Corte de Estados Unidos avala acuerdo de compensación de VW por trucar motores